Se você sabe como fazer expressões regulares compatíveis com Perl, mas não consegue usar o utilitário grep da mesma forma, saiba que existe a opção -P que deixa o comportamento dele igual ao do Perl. Por exemplo se você quiser retornar na tela quais linhas de um arquivo
teste contém palavras coma mais de uma letra que terminem com a letra o, use o seguinte comando:
$ grep -P '\wo\s.*' teste